Yomibunko
Easy news Start reading

文法ぶんぽうGrammar Point

〜そうだ looks like / seems (appearance): Meaning & Examples

sou da · JLPT N4

JLPT N411 textsStudy card

〜そうだ means “looks like / seems (appearance)”. It is a JLPT N4 pattern: below are its construction, the nuances that trip learners up, and the sentences where real Japanese writers use it.

Open these texts in the reader →

一枚いちまいStudy card

A free one-page study card for 〜そうだ (looks like / seems (appearance)), JLPT N4: what it means, how it attaches, 3 example sentences with furigana, and the nuances that trip learners up. Read it right here, or take the PDF or PNG with you. We never ask for an email for this card.

The 〜そうだ study card: one A4 page holding the pattern, its JLPT N4 meaning, the construction rules, 3 example sentences with furigana, and the nuance notes.
Print it (PDF) Save the image (PNG)

All 21 JLPT N4 grammar cards

How 〜そうだ works

The attachment point is what disambiguates it: appearance そうだ follows the stem, so 雨が降りそうだ means "it looks like it’s about to rain," and おいしそう means "looks delicious." If そうだ instead follows a complete plain form (雨が降るそうだ, "I heard it will rain"), you are reading the hearsay meaning.

構文こうぶんConstruction

  • Verb (masu-stem) + そうだ

    今にも雨が降りそうだ。 — It looks like it’s about to rain any minute.

  • い-adjective (drop い) + そうだ

    このケーキはおいしそうだ。 — This cake looks delicious.

  • な-adjective (stem) + そうだ

    彼女は元気そうだ。 — She seems well.

  • 良い → よさそう (irregular)

    この本はよさそうだ。 — This book looks good.

例文れいぶんIn a sentence

The sky is dark — it looks like it’s about to rain any minute.
That cake on the table looks really delicious, doesn’t it?
The weather looks good, so let’s go for a walk.

注意点ちゅういてんNuances

  • Saying おいしいそうだ with the い kept does not mean "looks tasty" — it reads as hearsay, "I hear it is tasty."
  • The negative has its own forms: 降りそうもない / 降りそうにない "shows no sign of raining." Compare hearsay 降らないそうだ "I heard it won’t rain" — completely different meaning.
  • Appearance そうだ conjugates like a な-adjective: そうな before nouns (おいしそうなケーキ "a delicious-looking cake") and そうに as an adverb (嬉しそうに笑う "smile happily").
  • It expresses impressions and predictions, not resemblance to a noun — for "looks like a cat," use 猫のようだ or 猫みたい, never 猫そうだ.
How 〜そうだ differs from similar patterns
  • 〜そうだ — Same surface, different attachment: appearance follows the stem (降おりそうだ = "looks about to rain"), hearsay follows the complete plain form (降ふるそうだ = "I heard it will rain").
  • 〜ようだ — 〜ようだ (and みたい) also mean "seems," but cover resemblance and inference from evidence; stem + そうだ is an on-the-spot visual impression or an "about to happen" prediction.

練習れんしゅうYour Turn

Tip

Look around you and describe two things with stem + そうだ — one about how something looks (おいしそう, 高たかそう) and one about something on the verge of happening (落おちそう).

〜そうだ (looks like / seems (appearance)) in real sentences

Each one is quoted from a published Japanese text in this library and links to the story it came from. Some use older spellings, or break off where the sentence carried on. They are transcribed exactly as their authors wrote them.

— from The Lost Child at the Beach (N4)

— from Mr. Duck and Mr. Chicken (N3)

— from Masa-chan and the Red Apple (N3)

— from The Magic Flute (N3)

Appears in 11 of 367 texts in our library.

蔵書ぞうしょThe texts

11 texts in the library use 〜そうだ

Free to read in full. Furigana over every kanji, a dictionary on any word you tap, and an English breakdown of each sentence.

ミチコサン cover Read ミチコサン Michiko-san 新美 南吉 7 min read · Short Story ウミベノマヒゴ cover Read ウミベノマヒゴ The Lost Child at the Beach 村山 籌子 8 min read · Short Story あひるさん　と　にはとりさん cover Read あひるさん　と　にはとりさん Mr. Duck and Mr. Chicken 村山 籌子 25 min read · Short Story 政ちゃんと赤いりんご cover Read 政ちゃんと赤いりんご Masa-chan and the Red Apple 小川 未明 32 min read · Short Story 魔法の笛 cover Read 魔法の笛 The Magic Flute ブラウニング ロバート 25 min read · Short Story 和尚さんと小僧 cover Read 和尚さんと小僧 The Priest and the Apprentice 楠山 正雄 21 min read · Short Story 初往診 cover Read 初往診 First House Call 小酒井 不木 11 min read · Short Story ブレーメンの町楽隊 cover Read ブレーメンの町楽隊 The Bremen Town Musicians グリム ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール 35 min read · Short Story 風 cover Read 風 The Wind 竹久 夢二 9 min read · Short Story 天井裏の妖婆 cover Read 天井裏の妖婆 The Witch in the Attic 田中 貢太郎 6 min read · Short Story 少女と海鬼灯 cover Read 少女と海鬼灯 The Girl and the Sea Lantern 野口 雨情 7 min read · Short Story

解説かいせつBackground

Where this 〜そうだ explanation comes from

〜そうだ sits at JLPT N4 in the 302-point taxonomy every text in this library is tagged against. Each text is read for the patterns it contains, which is what lets this page list every text that uses 〜そうだ and pull its example sentences out of them.

The example sentences were not written to demonstrate the rule. They are quoted from published Japanese texts in this library (The Lost Child at the Beach and Mr. Duck and Mr. Chicken among them), and each one links back to the story it came from, so you can read the sentence where it actually happened.

質問しつもんQuestions

〜そうだ: questions & answers

How can I tell appearance そうだ from hearsay そうだ?

Check the attachment point. Appearance そうだ follows an incomplete stem — 降り, おいし, 元気 — so 降りそうだ means "it looks about to rain." Hearsay そうだ follows a complete plain form, so 降るそうだ means "I heard it will rain." In short: stem = what you see, plain form = what you heard.

Why is it よさそう and not いいそう?

The adjective 良い is irregular here: its stem takes an extra さ, giving よさそう "looks good." The same さ appears in ない → なさそう. If you said いいそうだ, it would parse as hearsay — "I hear it is good."

How do I say "it doesn’t look like it will rain"?

Use the special negative 降りそうもない or 降りそうにない. Putting a plain negative before そうだ instead (降らないそうだ) flips you into hearsay — "I heard it will not rain." For adjectives, use なさそう: おいしくなさそう "doesn’t look tasty."

Is there a printable 〜そうだ cheat sheet?

Yes. A free one-page 〜そうだ (looks like / seems (appearance)) study card sits at the top of this page, as both a PDF and a PNG. It carries the JLPT N4 meaning, how the pattern attaches, 3 example sentences with furigana, and the nuances learners get wrong. You do not need an account or an email address to download it.

始めるはじめるStart free

Read the grammar you just studied

Yomimaru turns every text in the library into a reading lesson: furigana tuned to your JLPT level, tap-to-look-up on any word, and an English breakdown of the vocabulary and grammar in each sentence. It is all free, and we never ask for a card.

Start reading free Read the 〜そうだ texts